-
1 дробилка (металлургия)
дробилка
Машина для дробления кусковых тв. материалов, гл. обр., минерального сырья, отработ. огнеупоров, металлич. лома и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дробилка (металлургия)
-
2 валковая дробилка (металлургия)
валковая дробилка
Дробилка для мелкого и ср. дробления материала валками, вращающимися встречно, гладкими, рифлеными или зубчатыми. Степень измельчения регулируют сменными прокладками, изменяя зазор между валками.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валковая дробилка (металлургия)
-
3 конусная дробилка (металлургия)
конусная дробилка
Дробилка для крупного и ср. дробления раздавливанием в сочетании с изломом и истиранием, вызываемыми вращ.-колебат. движениями рабочего конуса. Изобретена Маккули в 1902 г. Произв-ть. к. д. < 2500 т/ч. Разновидность к. д., отличающ. более пологой конусностью, меньшим объемом и высотой рабочего пространства - грибовидная короткоконусная д. для ср. и мелкого дробления. Произв-ть г. к. д. при ср. дроблении < 790 т/ч, мелком - 470 т/ ч при степени измельчения 30.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конусная дробилка (металлургия)
-
4 молотковая дробилка (металлургия)
молотковая дробилка
Дробилка ударного действия для мягких и хрупких материалов (известняк, уголь, шамот) стальными молотками, закрепл. на вращающемся со скоростью 25 об/с роторе; материал измельч. и выводится из рабочего пространства д. через колосниковый грохот.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молотковая дробилка (металлургия)
-
5 щековая дробилка (металлургия)
щековая дробилка
Дробилка, в к-рой материал измельчается раздавливанием м-ду двумя плитами-щеками, одна из к-рых совершает качательное или плоскопараллельное движение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щековая дробилка (металлургия)
-
6 Дробилка конусная редукционного дробления
Металлургия: КРДУниверсальный англо-русский словарь > Дробилка конусная редукционного дробления
-
7 коротко-конусная дробилка
Металлургия: ККДУниверсальный англо-русский словарь > коротко-конусная дробилка
-
8 crasher
дробилка
Машина для дробления кусковых тв. материалов, гл. обр., минерального сырья, отработ. огнеупоров, металлич. лома и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crasher
-
9 grinder
дробилка
Машина для дробления кусковых тв. материалов, гл. обр., минерального сырья, отработ. огнеупоров, металлич. лома и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinder
-
10 roll crusher
валковая дробилка
Дробилка, дробление в которой осуществляется сжатием материала между вращающимися валками или валком и неподвижной плитой.
Примечание. В соответствии с числом валков дробилке присваивают наименования: «Одновалковая», «Двухвалковая», «Трехвалковая» и т.д.
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
валковая дробилка
Дробилка для мелкого и ср. дробления материала валками, вращающимися встречно, гладкими, рифлеными или зубчатыми. Степень измельчения регулируют сменными прокладками, изменяя зазор между валками.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll crusher
-
11 gyratory crusher
конусная дробилка
Дробилка, дробление в которой осуществляется сжатием материала между конусами, расположенными один внутри другого
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
конусная дробилка
Дробилка для крупного и ср. дробления раздавливанием в сочетании с изломом и истиранием, вызываемыми вращ.-колебат. движениями рабочего конуса. Изобретена Маккули в 1902 г. Произв-ть. к. д. < 2500 т/ч. Разновидность к. д., отличающ. более пологой конусностью, меньшим объемом и высотой рабочего пространства - грибовидная короткоконусная д. для ср. и мелкого дробления. Произв-ть г. к. д. при ср. дроблении < 790 т/ч, мелком - 470 т/ ч при степени измельчения 30.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyratory crusher
-
12 cone crusher
конусная дробилка
Дробилка для крупного и ср. дробления раздавливанием в сочетании с изломом и истиранием, вызываемыми вращ.-колебат. движениями рабочего конуса. Изобретена Маккули в 1902 г. Произв-ть. к. д. < 2500 т/ч. Разновидность к. д., отличающ. более пологой конусностью, меньшим объемом и высотой рабочего пространства - грибовидная короткоконусная д. для ср. и мелкого дробления. Произв-ть г. к. д. при ср. дроблении < 790 т/ч, мелком - 470 т/ ч при степени измельчения 30.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cone crusher
-
13 hammer crashe
молотковая дробилка
Дробилка ударного действия для мягких и хрупких материалов (известняк, уголь, шамот) стальными молотками, закрепл. на вращающемся со скоростью 25 об/с роторе; материал измельч. и выводится из рабочего пространства д. через колосниковый грохот.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hammer crashe
-
14 yaw crusher
щековая дробилка
Дробилка, в к-рой материал измельчается раздавливанием м-ду двумя плитами-щеками, одна из к-рых совершает качательное или плоскопараллельное движение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yaw crusher
-
15 vertical disk crusher
Металлургия: (spindle) вертикальная дисковая дробилка, вертикальная дисковая дробилка -
16 crushing-machine
Металлургия: дробилка, дробильная установка для крупного дробления -
17 gyratory fixed-spindle crusher
Металлургия: жираторная дробилка с неподвижным вертикальным валомУниверсальный англо-русский словарь > gyratory fixed-spindle crusher
-
18 hand crusher
Металлургия: ручная дробилка -
19 horizontal-shaft disk crusher
Металлургия: горизонтальная дисковая дробилкаУниверсальный англо-русский словарь > horizontal-shaft disk crusher
-
20 impactor crusher
Металлургия: ударная дробилка
См. также в других словарях:
дробилка (металлургия) — дробилка Машина для дробления кусковых тв. материалов, гл. обр., минерального сырья, отработ. огнеупоров, металлич. лома и др. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN crashergrinder … Справочник технического переводчика
валковая дробилка (металлургия) — валковая дробилка Дробилка для мелкого и ср. дробления материала валками, вращающимися встречно, гладкими, рифлеными или зубчатыми. Степень измельчения регулируют сменными прокладками, изменяя зазор между валками. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] … Справочник технического переводчика
конусная дробилка (металлургия) — конусная дробилка Дробилка для крупного и ср. дробления раздавливанием в сочетании с изломом и истиранием, вызываемыми вращ. колебат. движениями рабочего конуса. Изобретена Маккули в 1902 г. Произв ть. к. д. < 2500 т/ч. Разновидность к. д.,… … Справочник технического переводчика
молотковая дробилка (металлургия) — молотковая дробилка Дробилка ударного действия для мягких и хрупких материалов (известняк, уголь, шамот) стальными молотками, закрепл. на вращающемся со скоростью 25 об/с роторе; материал измельч. и выводится из рабочего пространства д. через… … Справочник технического переводчика
щековая дробилка (металлургия) — щековая дробилка Дробилка, в к рой материал измельчается раздавливанием м ду двумя плитами щеками, одна из к рых совершает качательное или плоскопараллельное движение. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN yaw crusher … Справочник технического переводчика
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной переработки твёрдого минерального сырья с целью выделения продуктов, пригодных для дальнейшей технически возможной и экономически целесообразной химической или металлургической переработки или… … Большая советская энциклопедия
